Il Movimento

Il Movimento delle END è cominciato in Francia

Padre Henry Caffarel. Nel 1938, un giovane prete parigino, Henri Caffarel, riceve la visita di una giovane signora che desidera parlargli della propria vita spirituale. Poco dopo incontra anche il marito. In seguito questa coppia lo presenta ad altre tre coppie. Ricchi di amore e cristiani convinti vogliono vivere il loro amore alla luce della loro fede e gli chiedono di guidarli nella loro ricerca. "Camminiamo insieme" risponde loro Padre Caffarel e, in questo modo, viene lanciato il progetto di riunirsi per riflettere insieme sul matrimonio cristiano. Poco a poco si svela agli occhi di queste giovani coppie il posto privilegiato della coppia nel disegno di Dio. Nello stesso tempo, fanno un’esperienza di vita comunitaria dove si realizza la promessa del Cristo di essere presente. La loro vita progredisce così in tre dimensioni: unione a Dio, unione tra sposi e tra le coppie, apertura agli altri.

Le END in Brasile

Il Movimento è arrivato in Brasile il 13 maggio 1950, per merito della coppia Nancy e Pedro Moncau che in questa data fondano la prima Equipe in Brasile. Il Brasile è il terzo paese al mondo a ricevere il Movimento e il primo paese di lingua non francese ad adottarlo. Con il passar del tempo, i collaboratori si sono moltiplicati, e le équipe si sono diffuse negli altri Stati brasiliani. In un paese grande come il nostro, abbiamo sempre contato sull’impegno di coppie che non hanno risparmiato sforzi per la formazione delle équipes e per orientare la loro espansione. Oggi siamo più di 18.600 coppie e 1.900 Sacerdoti Consiglieri Spirituali. Siamo presenti in tutti gli Stati brasiliani ed organizzati in 290 Settori per un totale di 3195 équipes.

 

Logo dell’XI Raduno Internazionale delle END

La creazione del logo dell’XI Raduno Internazionale delle Equipes Notre Dame è stata ispirata alla pesca miracolosa nel Rio Paraíba, nel quale l’immagine di Nostra Signora Aparecida, Patrona del Brasile, fu trovata in una rete di pescatori, dando origine alla devozione alla Vergine di Aparecida.

L’immagine di Nostra Signora Aparecida, Patrona del Brasile, che compare sulla scritta Brasilia 2012, città sede del raduno, invoca l’intercessione di Madre Aparecida su tutti i partecipanti dell’XI Raduno Internazionale.

La croce alla prua della barca è il segno di Cristo alla guida del Movimento delle Equipes Notre Dame.

La coppia nella barca, mano nella mano, simboleggia l’esperienza della spiritualità coniugale, una spiritualità incarnata nella vita quotidiana che induce gli sposi a camminare insieme sostenendosi reciprocamente nelle gioie, nelle speranze e nelle difficoltà del vivere.

La barca vuole avere anche un altro significato: gli sposi che "navigano insieme" nella vita, nella ricerca della santità, nella missione e nel servizio alla Chiesa e al mondo.. Siamo abituati a pensare al “cammino” di una coppia e quindi è stata sempre privilegiata l'icona del tragitto in montagna. Ma anche la barca è ricca di simboli: scivola su un mare calmo, ondeggia, si capovolge, è un appiglio cui aggrapparsi. La barca , come la vita, si muove in un mare che ti accoglie, ondeggia o ti respinge, in cui ci si deve impegnare per restare a galla, in un mare ricco di esperienze diverse, di avversità,di difficoltà, di tentazioni, ma anche di copiosa abbondanza di raccolta di doni e di frutti.

La rete da pesca vuole rappresentare il mondo intero nel quale tutti siamo chiamati a vivere condividendo i bisogni, le necessità, i progetti, gli uni degli altri, senza differenza, per il solo fatto di appartenere all’ umanità intera, amata e salvata da Dio.

L’anno 2012 con uno zero formato dall’intreccio dei due anelli è il simbolo del sacramento del matrimonio, l’unione della coppia che si fonda sull’amore di Dio.

I colori verde, giallo e bianco che formano la rete sono un riferimento al Brasile, paese sede dell’XI Raduno Internazionale delle END.

Sulla firma del logo dell’XI Raduno Internazionale l’inclusione del logo ufficiale delle Equipes Notre Dame, in forma di pesce, è la rappresentazione dell’internazionalità del Movimento che si riunisce come comunità attorno a Cristo.

Logo dell’XI Raduno Internazionale delle END - Download

Attualità sul Raduno

La Formazione e l’Informazione del Movimento delle END nel Mondo.
Durante l’XI Raduno Internazionale delle END saranno definiti dei punti di riflessione relativi alla conduzione del Movimento per i prossimi sei anni a partire dal 2012 .

Il nuovo logo internazionale.



A seguito di una profonda riflessione, il Collège internazionale ha deciso di adottare un logo unificato per tutto il nostro movimento, a livello nazionale e internazionale, per definire chiaramente la nostra identità e la nostra unità.
Noi siamo un movimento di “spiritualità coniugale” formato da coppie cristiane unite nel sacramento del matrimonio che cercano insieme di approfondire la grazia di questo loro sacramento.


Questa identità è resa visibile da due segni forti, costituivi del nostro movimento, che sono il riferimento a Cristo e l’alleanza, simbolizzati dal pesce e dagli anelli.

  • Il pesce è il simbolo dei primi cristiani.
    Le lettere della parola greca “pesce” significano “Gesù Cristo, Figlio di Dio Salvatore”; il pesce era anche il modo di rappresentare il Cristo. Come i primi cristiani noi ci ritroviamo nelle nostre riunioni di équipe. La parola équipe deriva dall’antico termine francese “esquif”, barca; anche qui ricompare il simbolo del pesce.
    Possiamo quindi vedere nel pesce il duplice riferimento a Cristo e alle équipes, cosa che costituisce la base del nostro modo di essere.
  • Gli anelli: sono il simbolo dell’alleanza del matrimonio e sono il segno del legame, dell'amore, della fedeltà all'essere amato e scelto.
    Gli anelli, sotto forma di cerchi intrecciati sul pesce, simboleggiano l’alleanza di Dio con il suo popolo sulla quale il matrimonio cristiano pone le sue fondamenta e dalla quale riceve la sua propria natura come sacramento.

Nel logo sono presenti i tre colori primari, in riferimento al significato che è stato dato loro dall’iconografia.
Il blu per simboleggiare la divinità di Dio.
Il stronggiallo o l’oro per mostrare la gloria di Dio.
Il rosso per rappresentare l’umanità.

Il logo è costituito dal pesce e dagli anelli e al di sotto dal nome del movimento nella lingua di ogni paese, per sottolineare contemporaneamente la diversità dei paesi che compongono il nostro movimento e la sua unità nell’internazionalità.



Come prenotare il DVD dell’XI Raduno Internazionale

La Comissione Organizzatrice dell’XI Raduno Internazionale si incaricherà della produzione del DVD in 5 lingue o sottotitoli (Inglese, Spagnolo, Francese, Italiano e Portoghese)

A partire da gennaio 2012 si accetteranno le prenotazioni seguendo le disposizioni che la Commissione Organizzatrice fornirà nell’occasione.

 

 

 

Visita dell'ERI a Brasilia

Nel mese di marzo 2010, Maria Carla e Carlo Volpini, coppia responsabile ERI, accompagnati da membri della Commissione Organizzatrice dell'XI Raduno Internazionale delle Equipes Notre-Dame, hanno visitato le autorità ecclesiastiche nella Capitale Federale del Brasile, Brasilia, sede dell'evento.

Le foto mostrano alcuni momenti dell'incontro con il Nunzio Apostolico in Brasile, Don Lorenzo Baldisseri, nella sede dell'ambasciata del Vaticano in Brasile, in occasione della consegna dell'invito di partecipazione all'XI Raduno Internazionale delle END.



Nunzio Apostolico







Conferenza Nazionale dei Vescovi del Brasile - CNBB

Un altro momento importante è stata la visita a Don Dimas Lara Barbosa, Serretario Generale della Conferenza Nazionale dei Vescovi del Brasile, in occasione della consegna dell'invito ufficiale di participazione all'XI Raduno Internazionale delle END.







Arcivescovo Metropolitano

La Comissione Organizzatrice dell'XI Raduno Internazionale delle END è stata presente anche nella Residenza Ufficiale dell'Arcivescovo di Brasilia, Don João Braz de Avis, per l'invito ufficiale di participazione all'XI Raduno Internazionale delle END.



Copyright © 2010 - Tous droits réservés
Secrétariat international des Équipes Notre-Dame - 49 rue de la Glacière (7ème étage) 75013 Paris
comunicacao@brasilia2012.com.br